0

New hobby in town?

Visi kalbėjo, kad save atrasiu motinystėje. Tikėjau ir aš tuo. Taigi pradėjau domėtis naujais dalykais, kuriuos norėčiau išmokti. Man visada labai gražiai atrodo vaikai su tom nukarusiom kepurėm. Tiesą pasakius neįsivaizduoju koks lietuviškas atitikmuo 🙂 Tačiau Lietuvoje, kaip ir viskas vaikams, jos yra beprotiškai brangios, o kūdikiai auga labai greitai. Man grėstų bankrotas, nes savo kūdikiui norisi visko! Tad sugalvojau kitą išeitį.. Močiutė man atidavė savo siuvimo mašiną.. ir spėkit koks mano pirmas siuvinys? Ogi ta pati nukarusi kepurė 🙂 Ir manyčiau visai pavykęs blynas.. Pradedu kepti kepures ir kaklaskares savo mažiukui..

P.s. http://www.heidiandfinn.com/2014/10/slouchy-beanie-hat-free-pattern-for.html

Vienintelis dalykas ką dariau kitaip – nedariau tos atskiros apačios, o tiesiog paklijavau flyzelinu ir užlenkiau porą kartų. Beje, patarimas gerokai pamažinti vaikams iki pusės metų net 1 dydį.

Everyone was telling me I will find myself during motherhood. So I started looking for a new things which I want to learn. I love cute beanies but they are sooooo expensive and babies are growing sooooo fast. We will bankrupt if I buy everything 😀  My granny gave me old sewing machine and I decided to make something for my little baby. Guess what did I do for the first time? Beanie, of course 🙂 And I believe it is quite good.. Starting new beanies collection for my baby 🙂

P.s. http://www.heidiandfinn.com/2014/10/slouchy-beanie-hat-free-pattern-for.html

I didn’t do the second part of slouchie. I hem it with zig zag and that’s it.

19597_10206951906221357_2756866967448653063_n

Advertisements
0

New things. New discoveries

Ne pirmas kartas, kai bandau pradėti tinklaraštį. Tačiau šis kartas yra kitoks. Prieš plius minus 3 mėnesius, lygiai prieš 100 dienų, aš tapaua mama. Visada galvodavau, ar būti mama iš tikrųjų yra kažkas nepaprasto. Dabar jau galiu atsakyti į šį klausimą. TAIP. Tai nuostabu.

Iš tikrųjų yra nerealus jausmas būti mama tokiam mažam nuostabiam gyvenimo džiaugsmui. Tokiam mažam padarėliui. Mano sūnaus vardas Gabrielius. Mano mažas angelėlis. Buvimas mama yra kažkas tokio. Kažkas, ko niekada nežinojai, jog gali būti. Dabar galėčiau perplėšti kiekvieną, jei kas nors ne taip. Ir vien dėl savo kūdikio. Net negalvojant apie pasėkmes. Dėl jo, galiu viską.

Šis itnklaraštis apie mane, mano angelą ir naują gyvenimą bei atradimus.

Sveiki atvykę.

—-

This is not the first time I am trying to write a blog. But this time is different. 3 months ago, exactly 100 days ago, I became a mother. I was always wondering if being a mother is something so special. Now I can totally answer this question. Yes. This is amazing!

It is so special to be a mother for such a little joy. Such a little creature. And his name is Gabriel. My little angel. Being a mother makes you someone you never knew you can be. Now I can tear everyone apart if it is about my baby. And it doesn’t matter what could be the consequences. I will do everything for him.

So, let’s get started on publishing new things, new discoveries and new life.

Welcome.